အသက္ ၄၉ ႏွစ္ရွိ ဆုိင္းဘုတ္ပန္းခ်ီဆရာ ကလည္း အေဆာက္အဦးတစ္ခုေပၚကၿပဳတ္က်ခဲ ့စဥ္
အသက္မေသခဲ ့လို ့ယံုႀကည္တဲ့အတြက္ အခုလိုကားစင္တင္ခံ လက္၀ါးကပ္တုိင္မွာ
သံမွဳိအႏွက္ခံခဲ ့တာ ၂၄ ႀကိမ္တုိင္ခဲ ့ပါၿပီ...
Painfully devoted: Ruben Enaje, a 49-year-old sign painter, was nailed to a cross for the 24th time as his way of thanking God for his survival after falling from a building. The bizarre practice is an annual Filipino ritual to mark Good Friday
လြန္ခဲ ့တဲ ့သီတင္းပါတ္မ်ားက က်င္းပၿပီးစီးသြားခဲ ့တဲ ့Good Friday ေန ့ပဲြေတာ္မွာကက္သလစ္ဘာသာ
၀င္အမ်ားစုေနထိုင္တဲ ့ဖိလစ္ပုိင္နုိင္ငံရဲ ့ေက်းရြာမ်ားမွာ ဒါဇင္နဲ ့ခ်ီတဲ ့လူေတြဟာ ေယရွဳခရစ္ေတာ္ကားစင္
တင္ၿပီးအသတ္ခံခဲ ့ရတာကုိ ၿပန္လည္ေအာက္ေမ ့တဲ ့အထိမ္းအမွတ္အေနနဲ ့သူတုိ ့ကုိယ္တုိင္ လက္၀ါး
ကပ္တုိင္မွာ ကားစင္တင္ခံခဲ ့ႀကပါတယ္...
အဆုိပါအထိမ္းအမွတ္ပဲြသုိ ့ဖိလစ္ပုိင္လူမ်ဴိး ၁ေသာင္းေက်ာ္နဲ ့စိတ္ပါ၀င္စားစြာလာေရာက္ႀကည္ ့ရွဳသည္ ့
နုိင္ငံၿခားသားမ်ားလည္းတက္ေရာက္ခဲ ့ႀကပါတယ္...
ဖိလစ္ပုိင္နုိင္ငံေၿမာက္ပုိင္း စန္ဂြ်မ္းေက်းရြာတြင္ အကုသိုလ္အၿပစ္ၿပဳမိသည္ ့အတြက္
အၿပစ္ေတြေက်လုိသူ၏လက္၀ါးကပ္တုိင္ကုိ ထူမေနႀကစဥ္
Ritual: Men raise the cross of the penitent in San Juan village, northern Philippines
လူအမ်ားဟာ San Pedro Cutud လို ့ေခၚတဲ ့လယ္ယာစုိက္ပ်ဴိးေမြးၿမဴေရးအဓိကလုပ္တဲ ့ရြာကေလးမွာ
ေရွးေခတ္က၀တ္ရံုေတြ၊ သံၿဖဴေတြနဲ ့ၿပဳလုပ္ဖန္တီးထားတဲ ့ဦးေခါင္းသရဖူေတြကုိေဆာင္းၿပီး သစ္သား
လက္၀ါးကပ္တုိင္မ်ားကုိထမ္းကာ ဖုန္ေတြထူထပ္တဲ ့ေတာင္ကုန္ေလးဆီမွာ စုေ၀းႀကပါတယ္...
ထုိေတာင္ကုန္းေလးကုိေရာက္တာနဲ ့အမ်ဴိးသားေတြဟာ သူတုိ ့ရဲ ့လက္နဲ ့ေၿခေထာက္ေတြကို လက္၀ါး
ကပ္တုိင္မွာ သံနဲ ့ရုိက္ၿပီးကားစင္အတင္ခံႀကပါတယ္..
အဲဒီလူအုပ္ထဲမွာပါတဲ ့အသက္ ၄၉ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ဆုိင္းဘုတ္ပန္းခ်ီေရးဆဲြသူ ရူဘင္အီနာဂ်ီ ဆုိယင္သူအ
ေဆာက္အဦးတစ္ခုေပၚကေနၿပဳတ္က်ၿပီး အသက္မေသခဲ ့လို ့ထာ၀ရဘုရားသခင္ကုိေက်းဇူးတင္လြန္းလို ့
ယခုလို လက္၀ါးကပ္တုိင္မွာ ကားစင္တင္ခံခဲ ့တာ ၂၄ ႀကိမ္ရွိခဲ ့ပါၿပီ...
အသက္ ၃၄ ႏွစ္ရွိ ဘိန္းမုန္ ့သည္ ေမရီဂ်ိန္းမာမန္ဂြန္ ကေတာ ့ San Juan ရြာကေလးမွာအခုက်င္းပတဲ ့
ပဲြရဲ ့တစ္ဦးတည္းေသာ လက္၀ါးကပ္တုိင္မွာ အတင္ခံရမယ္ ့အမ်ဴိးသမီးကုသုိလ္ရွင္ပဲၿဖစ္ပါတယ္...
သူမအတြက္ယခုအႀကိမ္ဟာ ၁၄ ႀကိမ္ေၿမာက္လက္၀ါးကပ္တုိင္အတင္ခံၿခင္းၿဖစ္ပါတယ္..
ဆန္ပီဒရုိရြာကေလးမွာ ဒီလုိမ်ဴိးလက္ေတြကုိသံနဲ ့အရုိက္ခံႀကတာ ၂၃ ေယာက္ေတာင္ရွိပါတယ္...
Devotee: This man, from the village of San Pedro, north of Manila, was among more than 23 people who were nailed to crosses
သူမဟာအသက္ ၁၈ ႏွစ္ကစလုိ ့ယခုလိုပဲြေတာ္မွာ ႏွစ္ၿခားၿပီး ပါ၀င္ခဲ ့တာၿဖစ္ၿပီး ဒီလုိလုပ္ရတာကလည္း
က်န္းမာေရးခြ်တ္ယြင္းေနတဲ ့သူမရဲ ့အဘြားနဲ ့ကင္ဆာေရာဂါၿဖစ္ပြားေနတဲ ့သူမရဲ ့ညီမေလးတုိ ့အတြက္
ဘုရားသခင္ရဲ ့ကူညီေစာင္ ့ေရွာက္မွဳကုိ ရယူနုိင္ဖုိ ့ၿဖစ္ပါတယ္လို ့ဆုိပါတယ္...
အသက္ ၃၄ ႏွစ္ရွိ သူမကေတာ ့ ပမ္ပန္ဂါၿပည္နယ္ရဲ ့
တစ္ဦးတည္းေသာ လက္၀ါးကပ္တုိင္၊ ကားစင္အတင္ခံအမ်ဴိးသမီးပါပဲ
Catholic: Mary Jane Mamangon, 34, was the lone woman to be crucified in Pampanga province, northern Philippines
အသက္ ၁၉ ႏွစ္အရြယ္ရွိ မာရီယာ ၀င္ဒီလင္းပီဒရုိဆာ ကေတာ ့ဖိလစ္ပုိင္နုိင္ငံေၿမာက္ပုိင္း
ဘူလကန္ၿပည္နယ္ ဟဂုိႏြိဳင္းၿမဳိ ့မွာလုပ္တဲ ့ပဲြေတာ္မွာ ပါ၀င္ခဲ ့ပါတယ္...
Maria Wendelyn Pedrosa, 19, is carried by Filipinos in the town of Hagonoy, Bulacan province, northern Philippines
ႏွစ္ေပါင္း ၃၃ ႏွစ္ႀကာ အစဥ္အလာမပ်က္က်င္းပခဲ ့ႀကတယ္...
The ritual has taken place for the last 33 years, and ends at 3pm - which is the exact time the Catholics believe Jesus died
ေယရွဳခရစ္ေတာ္ လူသားေတြအတြက္ အနစ္နာခံ၊ ေပးဆပ္ၿခင္းေတြကုိ ၿပန္လည္ေဖာ္က်ဴးတဲ ့
ပဲြမွာ လက္၀ါးကပ္တုိင္သယ္ေဆာင္ကာေၿပးလာသည္ ့သူကုိ ႀကာပြတ္၊ ႀကဳိးမ်ားၿဖင့္
၀ုိင္းရုိက္ေနႀကပံု...( ဒီလုိအရုိက္ခံယင္အၿပစ္ေတြေၿပတယ္လို ့ယုံႀကည္ႀကတယ္...)
A man rushes forward carrying a cross as he is whipped by others during the reenactment of the sufferings of Jesus Christ
အခုလုိလုပ္ရတာဟာလည္း ယခင္နွစ္ေတြကၿပဳလုပ္ခဲ ့တဲ ့ပဲြေတာ္ကုိလာေရာက္တဲ ့နုိင္ငံၿခားသားေတြဟာ
အဆုိပါအခမ္းအနားေတြမွာ ေလွာင္ေၿပာင္ခဲ ့လို ့ၿဖစ္ပါတယ္လို ့ပဲြေတာ္က်င္းပသူ ခ်င္းပန္ဂ်ီလီနန္ ကဆုိခဲ ့
ပါတယ္...
" ဒီေဒသက လူေတြရဲ ့ရုိးရာအစဥ္အလာရလုပ္တဲ ့ပဲြကုိ သူတုိ ့ေတြလာၿပီးေလွာင္ေၿပာင္တာကုိ အလုိမရွိ
ပါဘူး.." လို ့ပန္ဂ်ီလီနန္ ကဆုိခဲ ့ပါတယ္...
ဟုိစဥ္တံုးကအတုိင္း...
အဂၤလန္က ထရာဖယ္လ္ဂါရင္ၿပင္မွာလုပ္တဲ ့Good Friday သရုပ္ေဖာ္ပဲြ...
Hundreds of people looked on during a Good Friday performance at Trafalgar Square
တစ္ခ်ိန္ထဲမွာပဲ လန္ဒန္ၿမဳိ ့ရဲ ့နာမည္ေက်ာ္ ထရာဖယ္လ္ဂါရင္ၿပင္မွာ ၿပဳလုပ္တဲ ့ Good Friday ေန ့အ
အထိမ္းအမွတ္ေလဟာၿပင္အခမ္းအနားတစ္ခုမွာေတာ ့ေယရွဳခရစ္အၿဖစ္ ၀တ္ဆင္ထားတဲ ့လူတစ္ဦးဟာ
လက္၀ါးလက္တုိင္မွာ ကားစင္တင္တဲ ့ပံုအၿဖစ္သရုပ္ေဆာင္ခဲ ့လို ့လာေရာက္ႀကည္ ့ရွဴသူေတြရာနဲ ့ခ်ီၿပီး
ရွိခဲ ့ပါတယ္...
ဒီသတင္းေလးဖတ္မိၿပီးေလာကႀကီးမွာ အမွန္ကုိအမွန္အတုိင္းၿမင္တတ္ဖို ့ဆုိတာအလြန္ပဲအေရးႀကီးတယ္
ဆုိတာသေဘာေပါက္မိပါတယ္...
မိမိအလုိရွိတာ၊ ဆႏၵရွိတာ၊ ၿဖစ္ေစခ်င္တာေလး တစ္ခုႏွစ္ခုၿဖစ္လာရံုနဲ ့ထုိအယူအဆ၊ၿပဳလုပ္မွဳဟာတစ္
သက္လံုးမွန္ကန္ေနလိမ္ ့မွာမဟုတ္ဘူးဆုိတာပါပဲ...
တစ္ဆက္တည္းပဲကိုယ္ ့ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြရဲ ့တစ္လဲြယံုႀကည္ေနတာေလးေတြလည္းစဥ္းစားမိပါ
ေသးတယ္...
အခုေနာက္ပုိင္း ၿမန္မာၿပည္တစ္လႊားမွာ အမ်ဴိးမ်ဴိးေသာဘဲြ ့ေတာ္ေတြနဲ ့ဘုရားဆင္းတု၊ေစတီေတာ္ေတြ
မ်ားစြာ တည္ထား၊ ပင္ ့ေဆာင္ကုိးကြယ္၊ပူေဇာ္ေနႀကတာၿမင္ေတြ ့ႀကားသိေနရပါတယ္...
အပယ္ပိတ္ဘုရား၊ ၀ဋ္ေႀကြးေတာ္ေၿပဘုရား၊ အလိုေတာ္ေပါက္ဘုရား၊လာဘမုနိဘုရား..စသည္..စသည္..
ၿမတ္ဗုဒၶသာသနာမွာ ဘုရားရွင္ရုပ္ပြားဆင္းတုေတာ္ကုိဖူးေမွ်ာ္ရံုနဲ ့အပယ္ေတြလံုး၀ပိတ္ေစမယ္၊ ၀ဋ္ေႀကြး
ေတြအားလံုးေက်ေစမယ္၊ အလုိဆႏၵေတြၿပည္ ့စံုေစမယ္၊ လာဘ္လာဘေတြေပါႀကြယ္၀လို ့၀င္ေငြေတြ
တုိးကာခ်မ္းသာႀကြယ္၀လိမ္ ့မယ္လို ့ေဟာႀကားခ်က္ လံုး၀၊ လံုး၀မရွိပါ...
တစ္ခ်ဴိ ့( လြန္စြာရွားပါး ပါလိမ္ ့မည္ ) တစ္ခ်ဴိ ့အေႀကာင္းတုိက္ဆုိင္လုိ ့အလိုဆႏၵေလးေတြၿပည္ ့ခဲ ့တာ
ရွိေကာင္းရွိပါလိမ္ ့မည္...
သုိ ့ေသာ္ ကံ၊ဥာဏ္၊၀ိရီယ ဟူေသာ အေႀကာင္းတရားမ်ားနွင္ ့လြတ္ကင္းၿပီးကိစၥတစ္ခုၿပီးေၿမာက္တာမ်ဴိး
မရွိနုိင္ပါ...
အဓိက ကေတာ ့ကုိယ္လုပ္မွ ကုိယ္ရေပမည္...ထီေပါက္ဖုိ ့ေတာင္မွ အနည္းဆံုးထီလက္မွတ္ေတာ ့၀ယ္
ရေပဦးမည္...
ထုိအေႀကာင္းတရားမ်ားကုိ မ်က္ကြယ္ၿပဳကာ ထုိထုိရုပ္ပြားမ်ား အိမ္သုိ ့ပင္ ့ကာပူေဇာ္လွ်င္စီးပြားတက္
သည္၊က်န္းမာသည္၊ ရာထူးတုိးသည္ စသည္၊ စသည္ မိမိၿဖစ္ေစလိုေသာ ေလာကီအလုိဆႏၵမ်ားအတြက္
သာဘုရားကုိႀကည္ညဳိပူေဇာ္လွ်င္ကား ေလးသေခၤ်နွင္ ့ကမာၻတစ္သိန္းပါရမီေတာ္မ်ားၿဖည့္က်င္ ့ကာေဟာ
ႀကားေတာ္မူခဲ ့သည္ ့သာသနာေတာ္ႀကီးကုိ ေစာ္ကားရာပင္ေရာက္ေနေခ်ေပဦးမည္...
တစ္ခ်ဴိ ့မ်ားက်ေတာ ့ရွိေသးသည္...
ရုပ္ပြားဆင္းတုေတာ္မ်ားက ၿပဳံးသည္၊ မဲ ့သည္၊ မ်က္ရည္က်သည္ စသည္ၿဖင္ ့...
ကိုယ္ယံုႀကည္ကုိးကြယ္ေနသည္ ့ၿမတ္ဗုဒၶသည္ မည္သုိ ့ေသာပုဂၢဳိလ္ၿဖစ္သည္ဆုိသည္ကုိပင္ မသိႀကေလ
သေလာ...
ခႏၶပရိနိဗၺာန္၊ ကိေလသာပရိနိဗၺာန္ ၀င္စံေတာ္မူၿပီးသည္ ့ၿမတ္ဘုရားသည္ အဘယ္သုိ ့လွ်င္ ရုပ္ပြားဆင္း
တုေတာ္သုိ ့ၿပဳံးေစ၊မဲ ့ေစ၊ မွည့္ ေပၚေစ၊ မွည္ ့ေၿပးေစ၊ မ်က္ရည္က်ေစ လိမ္ ့မည္နည္း...
ထုိသုိ ့ၿပဳလုပ္၍လူအမ်ားပစၥဳပၸန္၊ သံသရာအတြက္အက်ဴိးရွိမည္ဆုိလွ်င္ ၿပဳံးရံု၊ မဲ ့ရံုမွ်မက၊ တရားပင္ေဟာ
ပါလိမ္ ့ဦးမည္...
ယခုေတာ ့ထူးသည္ဆုိမွ ယံုႀကည္ခ်င္သူမ်ားအတြက္ လူလိမ္လူညာမ်ား၏ အကြက္ပင္...
ႀကဳိးစားအားထုတ္ခ်င္စိတ္မ်ားကြယ္ေပ်ာက္ကာ လူလိမ္လူညာ၊ အေယာင္ေဆာင္ပုဂၢဳိလ္မ်ား၏ အလွည္ ့
အဖ်ားခံရဖို ့က မ်ားေခ်ေပေတာ ့သည္...
သတိထား၍ယံုစားႀကေစလိုပါသည္...
ကိိုပီတာ
